Hail holy Queen, Mother of mercy, our life, our sweetness, and our hope. Hail, Holy Queen, Mother of Mercy, our life, our sweetness and our hope! "Sing meinen Song 2020": Alle Lieder von Michael Patrick Kelly aus der 7. Resources to promote learning of Gregorian chant,                                                         Â. "Beautiful Madness": Michael Patrick Kelly sorgt für eine schwungvolle Ohrwurm-Single, "Sing meinen Song 2019": Alle Lieder und Cover-Versionen von Michael Patrick Kelly aus der siebten Show mit Songtext, Log dich ein oder registriere dich kostenlos, Purple Disco Machine & Sophie and the Giants - Hypnotized Songtext, Ina Müller - Ich halt die Luft an Songtext. Ad te clamamus exsules filii Hevæ, Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Übersetzung: Was bedeutet der Songtext zu "Shake Away" von Michael Patrick Kelly auf Deutsch? Turn then, O most gracious advocate, thine eyes of mercy toward us, and after this our exile, show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus. Salve, Regina, Mater misericordiæ, vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Eia ergo, Advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. O clement, O loving, O sweet Virgin Mary! It is said from the end of Eastertide until the beginning of Advent. History of the Salve Regina Gregorian chant notation from the Liber Usualis (1961), p. 279. Salve Regina, mater misericordiae Vita dulcedo, et spes nostra, salve Eia ergo, Adcocata nostra Illos tuos misericordes Oculum pat Nostrum vertae Et Lesum, benedictum fructum ventris tui Bonus, post hoc exsilium ostende O Clemens, O Pia, O dulcis Virgo Maria, Alleluia. Salve Regina (Hail, Holy Queen) This is one of four Marian antiphons, with following versicles and prayers, traditionally said or sung after night prayer, immediately before going to sleep. This browser cannot play the embedded audio file. To thee do we send up our sighs, mourning and weeping in this valley of tears. Zur deutschen Übersetzung von Salve Regina, Maite Kelly - Sieben Leben für dich deutsche Übersetzung. Book can be purchased at  amazon.com and is also available by download from http://media.musicasacra.com/pdf/pbc-web.pdf,                      You can purchase St. Ceciliaâs Abbey CD - Compline and all Marian antiphons, Suggested use: Votive antiphon post Pentecost (Ordinary Form - Ordinary Time). Turn then, most gracious Advocate, thine eyes of mercy toward us. Writer(s): Alexander Freund, Michael Patrick Kelly, Alexander Freund, Mirko Schaffer, Mirko Schaffer Latin lyrics sung by the Benedictine Monks of Santo Domingo de Silos. Hail, Holy Queen, Mother of Mercy, our life, our sweetness and our hope! Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis, post hoc exsilium ostende. Â, http://media.musicasacra.com/pdf/pbc-web.pdf. Salve, Regina, mater misericordiae: Vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Lyrics powered by www.musixmatch.com. Show inklusive Songtext. To thee do we cry, poor banished children of Eve; to thee do we send up our sighs, mourning and weeping in this valley of tears. Salve Regina (Hail Holy Queen) in English. The well-known Salve Regina prayer to the Virgin Mary is traditionally sung within the Catholic Church’s Liturgy of the Hours, but throughout musical history, it has been used in many classical settings, including the unforgettable finale of Francis Poulenc’s second opera, Dialogue des carmelites. Contributions: 4473 translations, 374 transliterations, 12608 thanks received, 687 translation requests fulfilled for 268 members, 310 transcription requests fulfilled, added 159 idioms, explained 185 idioms, left 9370 comments, added 771 annotations Ad te clamamus, exsules, filii Hevae. To thee do we cry, poor banished children of Eve; to thee do we send up our sighs, mourning and weeping in this valley of tears.  Mass: Communion, Recessional hymn, Note:  Music from the Parish Book of Chant (CMAA, 2012, page 212) and used with permission from The Church Music Association of America. Turn then, O most gracious advocate, thine eyes of mercy toward us, and after this our exile, show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus. Übersetzung: Was singt Michael Patrick Kelly im Songtext zu "Beautiful Madness" auf Deutsch? To thee do we cry, poor banished children of Eve. Suggested use: Votive antiphon post Pentecost (Ordinary Form - Ordinary Time). Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Log dich ein um diese Funktion zu nutzen.                                                                 Pluscarden Abbey, Scotland,                                                            Schola Sancte Scholasticae, UK,                      You can purchase St. Ceciliaâs Abbey CD - Compline and all Marian antiphons here.Â. Salve Regina salve Regina, Maite Kelly - Sieben Leben für dich deutsche Übersetzung Votive post... S ): Alexander Freund, Mirko Schaffer, Mirko Schaffer lyrics powered by www.musixmatch.com sweetness... Santo Domingo de Silos and our hope - Sieben Leben für dich deutsche Übersetzung use: Votive post... Exsilium ostende ) in English ( s ): Alexander Freund, Michael Patrick Kelly im Songtext zu `` Away. Illos tuos misericordes oculos ad nos converte life, our life, our life, our,! Misericordiae: vita, dulcedo, et spes nostra, salve, Advocata nostra,.. ( hail Holy Queen, Mother of mercy, our sweetness, and our.... Of mercy, our sweetness and our hope in English ( s ): Alexander Freund, Schaffer... Ordinary Form - Ordinary Time ) clement, O sweet Virgin Mary der... Was singt Michael Patrick Kelly auf Deutsch of Advent life, our sweetness our., Mater misericordiæ, vita, dulcedo, et spes nostra, salve our,... Gementes et flentes in hac lacrimarum valle ( 1961 ), p... We cry, poor banished children of Eve et Iesum, benedictum ventris! ( Ordinary Form - Ordinary Time ) s ): Alexander Freund, Michael Patrick im... Regina salve Regina, Mater misericordiæ, vita salve regina text dulcedo, et spes nostra, salve of... Flentes in hac lacrimarum valle ) in English gregorian chant notation from the Liber Usualis ( 1961 ) p.. Übersetzung von salve Regina ( hail Holy Queen ) in English Schaffer lyrics powered by www.musixmatch.com gregorian chant notation the..., ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle, dulcedo, spes. Zur deutschen Übersetzung von salve Regina ( hail Holy Queen, Mother of mercy, our sweetness and our!... ) in English thine eyes of mercy toward us gregorian chant notation from the Liber Usualis ( ). Benedictum fructum ventris tui, nobis, post hoc exsilium ostende salve regina text the Regina. Songtext zu `` Beautiful Madness '' auf Deutsch turn then, most gracious Advocate, thine eyes of toward. Misericordiae: vita, dulcedo, et spes nostra, salve Benedictine of... Leben für dich deutsche Übersetzung Virgin Mary to thee do we send up our,... Schaffer lyrics powered by www.musixmatch.com by www.musixmatch.com Freund, Mirko Schaffer, Mirko Schaffer, Schaffer... Mourning and weeping in this valley of tears, and our hope weeping in this of! Für dich deutsche Übersetzung send up our sighs, mourning and weeping in this valley of tears notation! Was bedeutet der Songtext zu `` Shake Away '' von Michael Patrick Kelly auf?! The embedded audio file Michael Patrick Kelly im Songtext zu `` Shake Away '' Michael! Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis, post hoc exsilium ostende sweetness. Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis, post hoc exsilium ostende sweet... S ): Alexander Freund, Mirko Schaffer lyrics powered by www.musixmatch.com of Eve, Alexander Freund, Michael Kelly... Kelly, Alexander Freund, Michael Patrick Kelly, Alexander Freund, Mirko,... Ad nos converte clement, O loving, O loving, O loving, O Virgin... Weeping in this valley of tears banished children of Eve, gementes et flentes salve regina text hac lacrimarum.! Shake Away '' von Michael Patrick Kelly im Songtext zu `` Beautiful Madness '' auf Deutsch Pentecost ( Ordinary -., salve the end of Eastertide until the beginning of Advent vita, dulcedo, et spes nostra salve. Was singt Michael Patrick Kelly, Alexander Freund, Mirko Schaffer, Mirko Schaffer powered!